quinta-feira, 15 de novembro de 2012

Como o Google Translator é muito bom...



... hoje recebi a mensagem do lado esquerdo.

Logicamente, após o meu ar de espanto, recebo a seguinte imagem no meu e-mail.

 "Não tenho culpa"


  
(peço-vos que deem o devido desconto ao meu colega cromo que tem a mania que se mete com as meninas todas... Basicamente o que ele quis dizer foi que não almoçava connosco - grupo habitual de almoço. 
Honestamente, até tenho "vergonha" de vos mostrar isto... Mas achei mesmo mesmo piada à perfeita tradução do Google!!
- peço desculpa aos menos entendidos em francês -)

quarta-feira, 14 de novembro de 2012

Porque hoje foi dia de mimos!







Eu juro que não queria...

Mas tenho andado com tanto trabalho que a única coisa que me faz sair da rotina é a descoberta constante do novo membro da família.
Posto isto, tenho 2 perguntas para vocês, leitores super experientes em animais :)

1. A menina Herinha ganhou o terrível (mas, ao que parece, relativamente normal) hábito de comer os respetivos cócós depois de os fazer. Tenho a certeza de que muitos de vocês já passaram por isto! Como é que fizeram para que ela se deixasse desse mau hábito, para além da repreensão quando a apanho em flagrante? Presumo que quando ela começar a ir à rua e deixar de fazer as necessidades em casa isso deixe de acontecer, até porque vamos estar sempre em cima... Mas até lá............

2. Peitoral ou coleira normal? Que me dizem? Tenho a ideia que o peitoral se torna mais confortável para o cão... Mas de início deve ser uma guerra para ela o aceitar. E, por outro lado, visto que é uma cadelita com alguma força, já me têm dito que a trela é mais confortável para nós, porque assim que a puxamos eles sentem e param. Com o peitoral presumo que "vá tudo à frente" daquela força bruta...

Enfim... Ajudem esta alminha desorientada, sim? :)

A Herinha agradece :)

terça-feira, 13 de novembro de 2012

You know I'm back, I'm back, come on!!!

E pronto, aos vossos Blogs já vou estando de regresso...
Agora só me falta ter uma vida minimamente interessante para vos contar aqui :p


Eu e a minha sombra!

segunda-feira, 12 de novembro de 2012

Ora então vamos lá a saber...

... quem é que se junta a mim para irmos cantar esta bela canção na receção da Gorda.





Ahhh...
Vocês são os maiores amores, sabiam???
:)

quinta-feira, 8 de novembro de 2012

E, de repente...

Algures perto das 23h30...
Algo acontece que me faz ganhar o dia..!!

Este post da Belle du jour e os respetivos comentários!!! :))

Ahhhh que até já vou dormir melhor no meio desta confusão que anda a minha vida!!

À Belle digo que, como sempre, é a máior!!! Uma pessoa mega espetacular com um sentido de humor único!!!
Aos que me costumam ler, obrigada pela vossa sempre carinhosa atenção! Por terem paciência para me aturar LOL dia após dia!!
Aos eventuais novos visitantes, bem-vindos, obrigada pela visita! Por aqui não se diz nada de jeito... Mas pelo menos dá para distrair um bocadinho :p

Agora vou para ali dormir um bocadinho.... Avizinha-se um final de semana complicado!
Boa noite ;)

terça-feira, 6 de novembro de 2012

Olá, cá estou eu!

Antes de mais, obrigada por darem pela minha falta e terem vindo perguntar se eu estou viva!! É sempre bom saber que se lembram de nós :)
O que se passa é que eu sempre tratei aqui deste cantinho e das visitas aos vossos no work e com as mudanças todas que por aqui se têm verificado, iso deixou de ser possível. Estou mais "controlada" e com muito menos tempo.
Tenho é de arranjar forma de me organizar para começar a tratar disto em casa, calmamente!

Hoje, assim muito de passagem, venho mostrar-vos um pouco de arte... or something like it!








Que tal?